target

target1 sb. mål; målsætning; tilstræbt mål/resultat; resultatmål; (for angreb, attentat etc.) mål (fx who was the target of the attack?, target for terrorist attacks); (ved bestråling etc.) target; (ved skydeøvelse etc.) skydeskive; (for lægemiddel) angrebspunkt, target;
be the target of være mål for; blive udsat for, udsættes for; miss the target ikke ramme målet; ramme ved siden af;
off target som ikke rammer målet; som rammer ved siden af målet; (fig.) upræcis; on target helt som forudset; planmæssigt; be on target (i forhold til plan etc.) holde kursen; være på rette vej; (i forhold til målsætning) opfylde/indfri de stillede krav; back on target (om plan etc.) på ret køl igen; tilbage på sporet; prime target hovedmål; hovedmålsætning;
* Earnings are currently £1.5m off (mindre end) target, their advice was right on the target, earnings are currently £1.5m off target.
target2 vb. målrette (fx measures targeted at combating fraud, target one’s advertisements towards young consumers); fokusere. fokusere på; (med skarp fokus) koncentrere; (have som overordnet mål) tilsigte, tilstræbe; gå efter (fx the drinks industry target young consumers); (om produkt etc.) være henvendt til …, henvende sig til …; (fig.) være ude efter; gå efter; ønske at kapre (el. få fat i); (mil.) angribe, gå efter; angribe målrettet;
target specifically gå direkte efter …; gå målrettet efter;
* Many obesity experts want strict rules for junk food ads targeted at children (som har børn som målgruppe) , many food companies are increasingly using the internet to target (påvirke) children through television advertising .
target3 adj. tilstræbt.