job
job sb. job, arbejde; stilling (fx she has been in the job for only four months); (arbejdsopgave etc.) arbejdsoperation; (sted hvor man arbejder) arbejdsplads (fx loss of jobs at the shipyard);□ on the job på arbejdet/arbejdspladsen; mens man er på arbejde; die on the job dø på jobbet; dø under udførelse af ens arbejde; on and off the job i og udenfor arbejdstiden; be up to the job kunne klare/løfte opgaven;
apply for a job søge arbejde; change jobs skifte job; få nyt arbejde; cost jobs koste arbejdspladser; betyde tab af arbejdspladser; create jobs skabe jobs, skabe arbejdspladser (fx the government’s failure to create jobs); cut jobs (om virksomhed) foretage afskedigelser; skære ned i medarbejderstaben; do a good job gøre det godt; do one’s job udføre sit arbejde; gøre det man skal; he did the job well han gjorde det godt; get the job done løse/klare opgaven; have a job have et job; have et arbejde, være i arbejde;hold a job have et job; have et arbejde. være i arbejde; leave one’s job sige op; forlade sit job;
be moved/transferred to another job blive forflyttet; do a bad job sjuske; ikke gøre arbejdet ordentligt; make the best of a bad job forsøge at få det bedste ud af en meget svær/vanskelig situation; new job nyt arbejde; jobskifte; odd jobs forekommende arbejde (fx do odd jobs); have a steady job have fast arbejde; a job well done veludført arbejde (el. præstation);
change of job jobskifte; skifte til nyt job; the creation of (new) jobs jobskabelse; in search of a job arbejdssøgende; jobsøgende;
it comes with (or it’s all part of) the job sådan er dette arbejde; det hører med til jobbet;
* The manager told the club that, on the advice of his doctors, he could not continue in the job, we need to get the job done (det skal gøres) , her husband is between jobs (har ikke noget arbejde) at the moment, he lost his job as CEO of an IT company last month, he is leaving for another job (han har fået nyt arbejde) , he managed to get his job back .