erfaring
erfaring sb. experience (fx the PM will have to use all the considerable experience at his command to resolve the crisis, ideally, the new minister’s long (store/mangeårige) experience in foreign affairs, the successful candidate will have experience in project management, the managers had no experience with a crisis of such magnitude and intensity, the bank has years of experience in financial services, there’s nothing like experience, they already have experience in this area having previously upgraded such units in the US, qualifications: a degree in science or engineering combined with long experience in R&D, share one’s experience with others, the new manager had little experience of managing a software company, the CEO has a wealth of experience, the Danish company has experience in turnkey industrial systems, gain wider experience, the GE chairman is the voice of experience, it is a market where the US company claims extensive experience, but recent experience does not look encouraging, the new manager has previous experience of similar projects, his experience of court procedure is slender, the minister has little experience of economic issues, the new chairman has wide experience in the industry, but without the benefit of experience, climate change doubters must be convinced by evidence, experience is everything (altafgørende) , he soon gained experience of the business by travelling with his father to companies all over the world, the new manager has extensive international experience, share valuable experience with other universities, this will ensure that all trainees gain the experience they need, candidates must have experience in word processing, he has five years’ experience as a project manager, the new executive has valuable experience to offer, it has always been our experience that …, the woman has no managerial experience, middle managers were advised to deepen their experience and increase their skills, experience will teach the kiln operator how to handle such situations, experience of the use of computational techniques in structural mechanics would be advantageous, they decided not to keep activities the company has no experience of, they have no past experience of …, starting salary will be dependent upon experience, you have much more experience in these matters than we do, the new manager has previous experience of similar projects, experience gained within a bank, experience is everything, consult a lawyer with experience of European affairs, the editor has little experience of economic issues, it is always possible to alter a new plant on the basis of experience gained with any previous plant, the successful candidate must have had extensive experience as plant supervisor, a company that is willing to share its experience and knowledge in this field with the experience and knowledge of its customers, the Japanese have the most extensive experience in developing consumer electronics, he has no experience of the IT industry, they have more than 25 years of experience in building chemical plants, the man with the greatest experience was chosen for the job, the Danish company has greater experience of wind turbines, experience in marketing would be advantageous but is not essential, candidates should have experience in project financing and project management, the new CEO has no aerospace experience, the Danish engineers drew upon/on the experience of their US colleagues, the new machine will be altered on the basis of experience gained from its predecessor, he hasn't the experience of his predecessor and he is still learning, the chairman will have to draw on all his boardroom experience to prevent unrest among shareholders, systematic gathering of international experiences and benchmarking of best practices, the engineer has many years of experience forecasting construction materials, a company with experience acquired over a century of operations in the cement industry, our new CFO brings more than 15 years of experience at a US bank, the successful candidate should have an MBA or equivalent degree with strong financial and economic experience, the new chairman has a wealth of experience, banking experience would be an advantage, though it is not essential, the new manager will bring his experience at Ford to bear at the company, we can learn from the US experience, the junior manager has learned from the experience, in my experience …);□ erfaringen viser at … experience shows that …, experience has shown/demonstrated that …; experience counts; det er min/vores erfaring at … in my/our experience …; it is my/our experience that …; af erfaring from experience (fx from recent experience we know that ...);
belært af erfaringer having learnt from previous experiences; dele sine erfaringer med andre share one's experiences with others; få erfaring gain experience; give gode erfaringer provide (or yield) valuable experience; de erfaringer man har gjort experience (fx it is unlike experience almost everywhere else); experience gained; have erfaring med have experience with/of (fx so far, the engineers have had experience only of the US systems, the staff has had no previous experience of seeking research grants, the new CEO had no experience of manufacturing); høste erfaring (er) gain experience; kræve erfaring require experience; lære af sine erfaringer learn from experience; learn from experiences; mangle erfaring be short of experience; opnå erfaring gain experience (fx having gained experience in systems for the chemical industry, the company went on to conquer other markets); støtte sig til sin erfaring rely on one’s experience; tale af erfaring speak from experience (fx I speak from experience); tilføre erfaring add experience (fx the new employees add experience to our team); trække på sin erfaring draw on one's experience; udnytte sin erfaring draw on one’s experience; tap into one’s (broad) experience; udveksle erfaringer share experiences, exchange experiences; udveksle erfaringer med exchange notes with; vide af erfaring at ... know from experience that ...; erfaringen har vist at ... experience shows that …; efter vores erfaring in our experience;
erfaringer experience (fx experience at the university shows that ...); experiences (fx the agency has published a code of practice for information security management based on the best practice and experiences of a wide range of companies); løn fastsættes i henhold til erfaring og kompetencer salary will be commensurate with experience and ability;
begrænset erfaring limited experience; direkte erfaring direct experience (fx have direct experience with outsourcing); dokumenteret erfaring proven experience; af (el. ud fra) egen erfaring from experience (fx the doctor speaks from experience, as well as telling others distressing news, he has been on the receiving end himself); faktiske erfaringer actual experience; foreløbige erfaringer experience to date, experience gained so far; have gode/dårlige erfaringer med have good (or bad) experience with, have favourable (or unfavourable) experience with; høstede erfaringer experience gained (fx make maximum use of experience gained); på basis af indhentede erfaringer on the basis of experience gained; on the basis of experience; international erfaring international experience (fx draw on one's international experience); have lang erfaring i at ... have a long experience in …; lærte erfaringer experience gained; lessons learned; mange års erfaring many years of experience (fx he has many years of experience and knowledge on which to draw and on which to base his decisions); manglende erfaring lack of experience; inexperience (fx the problems were ascribed to the Governor’s inexperience in state government); mange års erfaring many years of experience (fx they have many years of experience in delivering financial technology systems); long experience (fx a company with long experience in laser technology); have den nødvendige erfaring have the relevant experience; opnåede erfaringer experience gained; vide af (el. fra) personlig erfaring at ... know from personal experience that ...; personlige erfaringer personal experiences; have positive erfaringer med ... have favourable experience with ...; praktisk erfaring practical experience; relevant erfaring relevant experience; ringe erfaring little experience (fx the problem was that they had little experience of IT systems); solid erfaring substantial experience, extensive experience; solid experience; stor erfaring substantial experience; significant experience; extensive experience (fx the company has extensive experience in supplying system for regulatory compliance based on hot/wet measurement technology); long-standing experience; considerable experience (fx the US company already has considerable experience with laser technology, the new manager has considerable experience of the IT industry); wide experience (fx the new CEO has to utilize his wide experience to turn round the company); med stor erfaring highly experienced; ikke have den store erfaring med ... have little experience in ...; særlige erfaringer specialized experience (fx specialized experience gained at this plant can be useful for other plants); tidligere erfaring (er) prior experience (fx obviously, it is an advantage to have consortium partners with prior experience); previous experience (fx previous experience in project management is not a prerequisite, it all depends on the manager’s ability to draw lessons from previous experience, previous experience is essential, the manager had no previous experience of IT systems); past experience (fx past experience is not always a reliable yardstick, past experience is not essential as a full induction programme is planned, past experience has shown that …); på basis af tidligere erfaringer from experience; based on past experience; tidligere erfaringer viser at ... according to past experience ...; tilstrækkelig erfaring adequate experience; sufficient experience (fx we haven’t yet gained sufficient experience with the new method); enough experience; tilsvarende erfaring equivalent experience; udenlandske erfaringer experience from abroad (fx experience from abroad shows that ...); værdifulde erfaringer valuable experience, valuable experience gained; mange års erfaring many years of experience; years of experience (fx the company has years of experience in IT solutions);
det er min erfaring at ... my experience has been that …, it’s my experience that …; åbenhed for erfaring openness to experience;
* We have learned the lesson through experience, the company has more than ten years of experience in laser technology, with more than 30 years' experience behind us, we talk your language!, we are looking for a maintenance superintendent with a minimum of five years experience in that capacity, with the benefit of experience gained from the UK plant, even an operator of limited experience (selv en operatør uden den helt store erfaring) can handle this machine, the experience level of engineers is very important, innovative features based on our 125 years’ of experience making cement-making machinery, the extensive experience of our engineers with every type of industrial operation, the new CEO is vastly experienced, the inspection of the existing structure should be made by an engineer experienced in retrofitting, the lessons of the US experience in Iraq have been learned, we need experts with the depth of experience and innovative capacity to manage the task, on the basis of general experience we recommend that …, the junior managers still lack experience in business matters, candidates with a suitable breadth of experience will be considered, many drivers have had bad experiences with diesel-engined cars, the team brings together 90 years of collective experience .